Retour menu Culture
Livres à offrir
, de Henri STIERLIN, Office du Livre
Un classique, simple et bien écrit.
Des Français au Cambodge de Dominique Bérard
(Anthologie de textes disponible sur disquettes
au SYFED.REFER de Phnom Penh.)
Mémoires sur les coutumes du Cambodge,
de Tcheou Ta-Kouan (1296), éditions Maisonneuve.
Angkor, chronique d'une renaissance,
de Maxime Prodromidès, 285 p., Editions Kailash, 1997.
Histoire et politique
, d'Alain Forest chez l'Harmattan.
Exploitation des archives officielles du Protectorat par universitaire qui est aussi un homme de terrain.
L'affaire Yukanthor,
Autopsie d'un scandale colonial de Pierre LAMANT, Société Française d'Histoire d'Outre-Mer
Tout ce qu'on peut dire sur ce gros scandale des années 1900...
Voyage d'exploration en Indochine,
de Francis GARNIER, chez La découverte illustrée
Récit de l'expédition Doudart de Lagréé-Francis Garnier, première remontée du Mékong en 1865...
Le Cambodge dans la tourmente, de
Nicolas REGAUD chez l'Harmattan. Une analyse géopolitique de la troisième guerre
d'Indochine, 1978-1991.
Chroniques Cambodgiennes
de Raoul Jennar, 524 pages, L'Harmattan, 1995.
une irremplaçable source d'informations et d'analyses lucides (1990-1993)
L'histoire
terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, Roi du Cambodge, pièce de théâtre
d'Hélène Cixous, 1987.
Khmers rouges
de Francois PONCHAUD chez Julliard, 1977
Le document de référence que chacun a pompé... A lire absolument.
Derrière le sourire khmer de Charles Meyer chez Plon, 1971
Cambodge, révolution de la forêt,
de François DEBRE chez Flammarion, 1975.
Livre fourmillant de détails et qui aide à comprendre bien des choses
Les "nouveaux" Khmers rouges 1979-1990 de Christophe PESCHOUX, chez l'Harmattan
L'histoire politique des années qui suivirent le régime khmer rouge....Essentiel pour comprendre le Cambodge
Le Petit Livre Rouge de Pol Pot,
de Henri LOCARD, chez L'Harmattan
Recueil de 300 slogans khmer rouge.
Au delà de l'horizon, de Laurence PICQ
Un des rares témoignages provenant de la
structure khmère rouge.
Retour à Phnom Penh de Y. Phandara.
Politique
- Cambodge ou la Politique sans les Cambodgiens : 1940-1991
de VANDY Kaonn, chez l'Harmattan
Une analyse historique et politique qui met violemment en cause la monarchie...
- La République khmère de ROS Chantrabot, chez l'Harmattan
L'histoire de la politique et des politiciens qui ont amenés les Khmers rouges...Essentiel pour comprendre le Cambodge
- Sihanouk et le drame cambodgien,
de Bernard HAMEL, chez L'Harmattan
Une analyse historico-politique sans complaisance.
- Résistance au Vietnam, Cambodge et Laos (1975-1988)
de Bernard HAMEL, chez L'Harmattan.
- Le Mal Cambodgien
par Marie-Alexandrine Martin, Hachette 1989.
Un livre riche d'informations...
- Cambodge,la reconstruction par Joël Meran, Editions du Mékong,1996.
A trop vouloir flatter, on devient ridicule...
- Les frères ennemis par Nayan Chanda, Presses du CNRS,1987.
Chronologie détaillée des rapports Vietnam-Cambodge-Chine entre 1960 et 1985
Témoignages
, de Molyda Szymusiak chez La découverte.
Une enfant de Phnom Penh décrit sa vie sous les Khmers rouges... Dur, dur....
L'utopie meurtrière, de Pin YATHAY aux éditions complexe
Préface de Jean Lacouture. Un rescapé du génocide témoigne et tente d'expliquer....
Une odyssée cambodgienne, de Haing NGOR
Presses Pocket, 450 pages
Un médecin cambodgien francophone raconte et cherche à comprendre....
La prison sans murs, de Kim Resty
Fayard 235 pages
Où l'on découvre la colonisation et les prisons vietnamiennes au Cambodge....
Le mur de bambou, d'Esmeralda Luciolli
Editions Médecins sans frontières Fayard, 300 pages.
Le Cambodge après Pol Pot, sous la tutelle vietnamienne.
Voyages dans les royaumes de Siam,de Cambodge et de Laos de Henri
MOUHOT, Editions Olizane, Genéve
Une reédition en format de poche, à lire absolument.
Cambodge 1992-1996, un pays
rêvé par Gilberte Deboivieux, L'Harmattan, 1996.
Romans
,
de Loup DURAND, Le Livre de Poche.
700 pages d'aventures fort bien documentées. Une vision non diplomatique du Cambodge des
années 70/75.
L'anarchiste,
de SOTH Poline, La Table Ronde.
Un écrivain cambodgien francophone raconte ses désespoirs et ceux de la société khmère.
Saramani, danseuse cambodgienne, de Roland Meyer.
Belle description du Cambodge des années 1900...
Sophat ou les surprises du destin,
de Rim Kin, traduit par Gérard Groussin, chez l'Harmattan.
Un classique de la littérature cambodgienne moderne...
Le roi lépreux, de Pierre Benoît, aux éditions Kalash.
Petit chef d'oeuvre de fiction qui permettra au lecteur de découvrir Angkor en se distrayant.
Retour à l'argile, (1928 ) de Georges Groslier,
chez Kailash.
Pour tout découvrir sur la femme khmère...
La route du plus fort, de Georges Groslier, chez Kailash.
Belle description du Cambodge sous le Protectorat...
Guides
,de Maurice GLAIZE.
Le guide de référence pour tout savoir sur les monuments d'Angkor : toujours et souvent copié!
Les clés du Cambodge de Raoul JENNAR chez Maisonneuve et Larose
Banque de données sur le Cambodge...
Le Cambodge de Jean DELVERT collection "Que sais-je" aux Presses Universitaires de France
Un bon "Que sais-je".
Le petit futé, de P.Y Clais et D.Faraud, Nlles Editions de l'Université
Angkor et les civilisations birmane et thaïe de Philippe AZIZ, éditions Famot,
diffusion Garnier.
Nous à qui rien n'appartient, voyage au pays khmer de Guy de Pourtalès, Flammarion
Indochine, carrefour des arts de Bernard Philippe Groslier, chez Albin Michel, Paris 1960
Indochine, Laos, Cambodge, Vietnam, guide ARTOU par Jaches Népote, éditions
Olizane, Genéve
Une approche très culturelle et passionnante de l'Indochine.
Livres techniques
- Le paysan cambodgien, thèse de François DELVERT,1960.
LA source de renseignements
- Le Figuier a Cinq Branches, de François BIZOT, E.F.E.O.
L'étude de référence sur le Bouddhisme khmer
- Le culte des génies protecteurs au Cambodge, d'Alain FOREST chez l'Harmattan.
Analyse d'un corpus de textes sur les Neak Ta.
- Les êtres surnaturels dans la religion populaire khmère, de ANG Choulean chez Cedorek.
- Les dieux d'Angkor, de Trach VANPHAT et Keo SOPHUN, mise à jour et traduction par Kong PHIRUN, épuisé.
- Les peuples de la péninsule indochinoise, de G. Coedes, Sygma.
En 200 pages, l'histoire comparée des civilisations viet, khmère et thaï.
- Manuel d'archéologie d'Extrême-Orient : Le Cambodge, de J. Boisselier, A&J Picard et Cie, Paris, 1966.
500 pages qui font référence.
- Iconographie du Cambodge post-angkorien, de
Madeleine GITEAU, EFEO 1975, 400 pages.
- RAMAKER ou l'amour symbolique de Ram et Seta, de François Bizot,
publié par L'E.F.E-O en 1989.
- Lovea, village des environs d'Angkor de Gabrielle MARTEL, EFEO
Etude d'un monde rural cambodgien après 15 mois de séjour
dans un village isolé, en 1961.
- Anthropologie des Cambodgiens par le Dr Georges Olivier, EFEO 1968.
- Le génocide Khmer Rouge par Marek Slivinsky, l'Harmattan 1995
Une analyse démographique du Cambodge de 1970 à 1990.
- Les Etats hindouisés d'Indochine et d'Indonésie de G.Coedès, de Boccard, 1969, Paris.